The Holy Qur'an was revealed from the position of “Umm al-Kitab” (the origin of the Book) to guide its audiences, who are the mankind, to the ultimate goal of creation, i.e. "salvation". Therefore, in this way, it has used the most eloquent and rhetorical literary styles common at that time in expressing its deep and lofty teachings, and since the correct understanding of the Qur'an depends on familiarity with these styles, "irony" as an expressive style has a special appearance and place in the Qur'an, so that in many verses, including the verses of annunciation and warnings, the language of the Qur'an is ironic. What justifies the necessity of conducting this research is a better understanding of God's intention in expanding the sentences in which irony is used in the form of praise, condemnation, brevity, hyperbole, politeness, avoiding the use of obscene words and the like, and in fact, it leads a person to understand more the truths and teachings of the Qur'an so that while finding the right way of life, he can find out its literary beauties and enjoy it. According to the statistical analysis, the most irony used in the mentioned Quranic verses is "irony" of the type described as “Talwih” (implied).
قرآن کریم، ترجمه سید جمال‌الدین استرآبادی(1354)، چاپ اول، تهران: انتشارات فراوانی.
آلوسى، سیدمحمود(1415)، روح المعانى فى تفسیرالقرآن العظیم والسبع المثانى، ط. الاول، بیروت: دارالکتب العلمیه.
ابنجوزى، عبدالرحمن بن على(1425)،تذکرة الأریب فی تفسیر الغریب(غریب القرآن الکریم)، ط. الاول، بیروت: دار الکتب العلمیة.
ابن کثیر، عماد الدین أبی الفداء إسماعیل(1419)، تفسیر القرآن العظیم المشهور ب «تفسیر ابن کثیر»، به کوشش محمد حسین شمسالدین، بیروت: دارالکتب العلمیة.
ابن عاشور، محمد بن طاهر،(بی تا)، تفسیر التحریر و التنویر المعروف به تفسیر ابن عاشور، ط. الاول، بیروت: موسسه التاریخ.
ابن منظور، محمد بن مکرم(1416)، لسان العرب، بیروت: دارالاحیاء التراث العربی.
ابوالفتوح رازى، حسین بن على(1408)، روض الجنان و روح الجنان فى تفسیرالقرآن، چاپ اول، مشهد: بنیاد پژوهش‌هاى اسلامى آستان قدس رضوى.
امین، نصرتبیگ(بى‌تا)، تفسیر مخزن العرفان در علوم قرآن، 15جلد، چاپ اول، بى جا.
باقری، خسرو(1385)، نگاهی دوباره به تربیت اسلامی، چاپ سیزدهم، تهران: مدرسه.
بغوى، حسین بن مسعود(1420.) ، تفسیر البغوى المسمى معالم التنزیل، 5جلد، چاپ اول، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
بیضاوى، عبدالله بن عمر(1418)، أنوار التنزیل و أسرار التأویل(تفسیرالبیضاوى)، 5جلد، چاپ اول، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
جرجانى، ابوالعباس احمد بن محمد(1978م)، کنایات الأدباء واشارات البلغاء، مصر: مطبعة السعادة.
حائری تهرانی، میر سید علی(1377)، مقتنیات الدرر و ملتقطات الثمر، چاپ اول، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
درویش، محیى الدین(1415)، اعراب القرآن الکریم و بیانه، چاپ چهارم، سوریه: دارالارشاد.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد(1412)، المفردات فی غریب القرآن، بیروت: دار العلم و دار الشامیه.
رشید رضا، محمد(1393) ، المنار، چاپ دوم، بیروت: دارالمعرفه.
زرکشى، أبو عبد الله بدر الدین محمد(1440)، البرهان فی علوم القرآن، به کوشش یوسف عبدالرحمن مرعشلی، جمال حمدی ذهبی و ابراهیم عبدالله کردی، بیروت: دار المعرفة.
زمخشری، محمود بن عمر(1407)،الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل وعیون الأقاویل فى وجوه التأویل، چاپ سوم، بیروت: دار الکتاب العربی.
سید قطب، إبراهیم حسین(1425)، فی ظلال القرآن، بیروت: دارالشروق.
سیف، علی‌اکبر(1387)، روان‌شناسی پرورشی نوین، چاپ ششم، تهران: دوران.
عبدالقادر، حسین(1991 م)، القرآن و الصورة البیانیة، الطبعه الاولی، بیروت: دارالمنار.
عبدالمعطى ابوسمعان، محمد حاتم(1432)، التراکیبُ النحویَّةُ من الوُجْهةِ البلاغیةِ فی القرآنِ الکریم، الجامعة الإسلامیة غزة، عمادة الدراسات العلیا، کلیة الآداب، قسم اللغة العربیة.
Emadi Astarabadi, S. (2023). "Irony" in the Quranic verses of "Annunciation" and "Warning" in connection with heaven and hell (With an exegetic approach). Literary arrangements of the Qur'an, 1(2), 69-95. doi: 10.22034/aaq.2023.7310
MLA
Emadi Astarabadi, S. . ""Irony" in the Quranic verses of "Annunciation" and "Warning" in connection with heaven and hell (With an exegetic approach)", Literary arrangements of the Qur'an, 1, 2, 2023, 69-95. doi: 10.22034/aaq.2023.7310
HARVARD
Emadi Astarabadi, S. (2023). '"Irony" in the Quranic verses of "Annunciation" and "Warning" in connection with heaven and hell (With an exegetic approach)', Literary arrangements of the Qur'an, 1(2), pp. 69-95. doi: 10.22034/aaq.2023.7310
CHICAGO
S. Emadi Astarabadi, ""Irony" in the Quranic verses of "Annunciation" and "Warning" in connection with heaven and hell (With an exegetic approach)," Literary arrangements of the Qur'an, 1 2 (2023): 69-95, doi: 10.22034/aaq.2023.7310
VANCOUVER
Emadi Astarabadi, S. "Irony" in the Quranic verses of "Annunciation" and "Warning" in connection with heaven and hell (With an exegetic approach). Literary arrangements of the Qur'an, 2023; 1(2): 69-95. doi: 10.22034/aaq.2023.7310
)